Volver al nivel anterior




Alejandri'a, 641 A.D

Desde el primer Ada'n que vio la noche
Y el di'a y la figura de su mano,
Fabularon los hombres y fijaron
En piedra o en metal o en Pergamino
Cuanto cin~e la tierra o plasma el suen~o.
Aqui' esta' su labor: la Biblioteca.
Dicen que los volu'menes que abarca
Dejan atra's la cifra de los astros
O de la arena del desierto. El hombre
Que quisiera agotarla perderi'a
La razo'n y los ojos temerarios.
Aqui' la gran memoria de los siglos
Que fueron, las espadas y los he'roes.
Los laco'nicos si'mbolos del a'lgebra,
El saber que sondea los planetas
Que rigen el destino, las virtudes
De hierba y marfiles talisma'nicos,
el verso en que perdura la caricia,
la ciencia que descifra el solitario
Laberinto de DIos, la teologi'a,
La Alquimia que en el barro busca el oro
Y las figuraciones del ido'latra.

Declaran los infieles que si ardiera,
Arderi'a la historia. Se equivocan.
Las vigilias humanos engendraron
Los infinitos libros. Si de todos
No quedara uno solo, volveri'an 
A engendrar cada hoja y cada li'nea,
Cada trabajo y cada amor de He'rcules,
Cada leccio'n de cada manuscrito.

En el siglo primero de la He'gira,
Yo, aquel Omar que sojuzgo' a los persas
Y que impone el Islam sobre la tierra,
Ordeno a mis soldados que destruyan
Por el fuego la larga Biblioteca,
Que no perecera'. Loados sean
Dios que no duerme y Muhammad, SU Apo'stol.

JLB.




Nota de JLB:
Alejandri'a, 641 AD Omar contra toda verosimilitud, habla de los trabajos
de He'rcules. No se' si cabe recordar que es una proyeccio'n del autor. La
verdadera fecha de ese hecho real es 1976, no el primer siglo de la
He'gira.
JLB.


				(gracias a A. Torchinsky)